Catégorie : Coups de cœur

Sorti en 2010 chez Circé Poche en France, en 1955 en Hongrie. 157 pages. Roman. Traduit (subtilement) par Ladislas Gara, lui-même écrivain d’origine hongroise ayant vécu en France. Postface : Laszlo F. Földényi. L’auteur. Tibor Déry est un écrivain, dramaturge et traducteur hongrois né (en 1894) et mort (en 1977) à Budapest. Issu d’une famille bourgeoise et […]

Sorti en janvier 2015 aux Editions Autrement. (Deuxième) roman. 308 pages. Traduit —extraordinairement bien— de l’anglais (Etats-Unis) par Mathilde Bach qui, le fait n’est pas coutume, nous offre en dernière page un très beau ‘Mot du traducteur’. L’auteur. On ne sait pas grand-chose de lui, sinon qu’il est né en 1974 dans le Connecticut. Il […]

Sorti chez Flammarion en janvier 2015. 230 pages. Biographie (à peine) romancée. L’auteur est né à Clermont-Ferrand. Scénariste de télévision et de cinéma, il est également l’auteur de sept pièces de théâtre. Il a écrit cinq romans avant celui-ci, dont le merveilleux ‘En vieillissant les hommes pleurent en 2012, qui n’a pas dû faire pleurer […]

Sorti pour la rentrée littéraire de septembre 2014 chez Albin Michel, collection Terres d’Amérique. 688 pages. Il a échappé de peu au Pulitzer (remporté sur le fil par Le Chardonneret de Dona Tartt). Genre : Fulgurant roman-fleuve, grande fresque romanesque, saga familiale sur un siècle, livre choral, histoire du Texas et de l’Amérique, documentaire fouillé, oui, […]

Sorti en janvier 2012 chez Flammarion. A peine 250 pages. C’est le troisième roman de l’auteur, par ailleurs scénariste et auteur dramatique. Lu parce qu’encensé par François Busnel à La Grande Librairie. Ne surtout pas se fier à la - toute apparente - mièvrerie du titre. [one_half]L’histoire. Elle se déroule sur une seule journée de 1961, […]